JAR-FCL RTF / EASA ATO, and the consequences for my PPL Training

Just to throw out some more abbreviations here, I wrote another article on the changing legislation in the world of aviation. More specifically: the world of Flight Crew Licensing. I'm hoping to shed some light on the matter, for the benefit of those that have recently started their PPL training, or are about to start that training (like myself). It all started with a discussion on the legislation concerning training organisations, and the licensing of those organisations, and on what the consequences for students would be. Especially the transition from the "old" regime to the "new" regime, and in how far the "old" education would be recognised end fully creditable towards the "new" education. Lots of that discussion is based on the personal interpretation of the applicable legislation, so there's a certain uncertaincy in the arguments used. Therefore, I decided to ask the executive institute for the Netherlands (the "competent authority"), IL&T (Inspectie Leefomgeving en Transport)